Nguồn Gốc Ngôn Ngữ

Sự đan xen các lớp ngôn ngữ khác nhau trong tiểu thuyết lịch sử sau 1975

ky-nang-hoc-tap-suot-doi-cho-mot-tuong-lai-tuoi-sang-fastrackids Viết về một thời quá khứ xa xưa của dân tộc, các tác giả tiểu thuyết lịch sử sau 1975 đã tạo nên một không khí chân thực cho tác phẩm qua việc ghi lại các mốc thời gian lịch sử. Ngôn ngữ văn học luôn mang dấu ấn thời đại lịch sử của nó.

Cách nhận diện diễn ngôn, diễn ngôn văn học, diễn ngôn thơ

kinh-nghiem-3 Chỉ trong những quy ước và chuẩn mực được mọi người đặt ra, điều chỉnh và thừa nhận, diễn ngôn văn học mới được hình thành hoặc sử dụng. Từ gợi ý của Terry Eagleton, chúng tôi nghĩ định nghĩa diễn ngôn văn học là gì, gồm những gì… liên quan đến cách quy ước,

Vấn đề dịch phong cách Proust và vai trò nghệ thuật của ngôn ngữ

image0012 Nói cách khác, phong cách tác giả không đơn thuần là một vấn đề kỹ thuật hay chỉ là lớp vỏ ngoài trang trí cho tác phẩm văn chương mà nó là cách nhìn rất riêng của mỗi người về thế giới, phân biệt với cách nhìn của những người khác. Đi tìm thời gian

Sông nước trong tiếng miền Nam

hoc-toeic-online Trong Từ điển tiếng Việt (viện Ngôn ngữ học), quá giang là “đi đò ngang qua sông”. Ngoài nghĩa đó, phương ngữ Nam bộ còn có thêm cách dùng phổ biến “đi nhờ một phương tiện vận tải nào đó” (vẫy xe xin đi quá giang một đoạn). Nam bộ là vùng đất sông nước,

Nguyễn Tuân: Nghề văn – nghề chữ và văn hóa ngôn ngữ tiếng Việt

hoc-bai-21 Dưới ngòi bút Nguyễn Tuân, ngôn ngữ được xếp đặt, kết hợp hết sức linh hoạt, táo bạo, đôi khi dụng ý chệch chuẩn để lạ hóa ngôn từ, nhằm đạt những hiệu quả chữ nghĩa mới mẻ. Trong một bài giảng bồi dưỡng người viết trẻ, Nguyễn Tuân đã bộc bạch quan niệm về